[Resenha] Dom Quixote de la Mancha

27 dezembro 2013

Dom Quixote de la Mancha
Título Original: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Autor: Miguel de Cervantes
Tradução e Adaptação: Ferreira Gullar
Ilustrações: Gustave Doré
Editora: Revan
Número de Páginas: 222

Sinopse: Escolhido recentemente como o melhor livro de todos os tempos por uma comissão de escritores notáveis de 54 países, DOM QUIXOTE DE LA MANCHA chega agora às livrarias do Brasil em tradução e adaptação de Ferreira Gullar, considerado o maior poeta brasileiro vivo.

Escrito entre os anos de 1547 e 1615 e dividido em dois tomos, o primeiro publicado em 1605 e o segundo em 1615, Don Quijote de la Mancha é a obra magistral de e uma das mais divertidas e profundas da literatura universal.

Dom Quixote, louco pela literatura de cavalaria se lança em busca de aventuras. Conhece um conjunto de figuras pitorescas que povoavam os caminhos espanhóis do início do século XVII. Seus diálogos com Sancho Pança, apesar de parecem patéticos a nossos olhos, mostram os entrelaces da alma humana. Cavaleiro e escudeiro são figuras estranhas, simpáticas e que calaram e provocaram a sensibilidade dos leitores de todos os tempos.


A adaptação de Ferreira Gullar ficou simples, mas não deixou nenhuma informação relevante do texto original de fora. A linguagem é adequada à faixa etária a qual está destinada (no meu caso, o livro foi entregue para os primeiros anos do ensino médio das escolas particulares).

6 comentários

  1. Oi Pam,
    Lembro quando li e me encantei, realmente é um livro ótimo e que atinge desde o publico mais novo quanto o mais velho.
    Adorei a resenha.
    beijos
    Mari

    ResponderExcluir
  2. Dom Quixote é um livro maravilhoso!
    Já fiz resenha deste livro em meu blog.
    Sua resenha está ótima.
    Eu amei esse livro, pois envolve humor, romance, fidelidade, amizade, aventura, e muito mais.
    Beijos, fica com Deus.
    Publiquei meu primeiro texto no blog, e gostaria de saber sua opinião, comente lá, o link é este abaixo.
    lendoeaprendendoblog.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. Eu tenho uma edição de Dom Quixote, mas a minha é integral, estou +- na metade da leitura. :D é um livro ótimo.
    bjs
    http://torporniilista.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Oi.

    Eu tenho uma edição de Dom Quixote, mas confesso que não conseguir ler. rs
    Espero um dia conseguir.

    Parabéns pela resenha.

    Beijos
    http://fernandabizerra.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  5. Eu nunca li Dom Quixote,mas tenho muita vontade !!!

    Acho bem importante ler os clássicos universais....

    bjsss

    Bianca

    Apaixonadas por Livros

    ResponderExcluir
  6. Resenha curtinha, mas ótima Pam! Adorei.
    Nunca li Dom Quixote e sinceramente, nem tenho vontade. Sei lá, não gosto muito de livros clássicos. =/ De qualquer forma, adorei ter conhecido um pouco mais sobre o livro.
    xoxo
    Gabriel - Blog Corações de Neve

    ResponderExcluir