[Resenha] Os belos dias de minha juventude

Os belos dias de minha juventude

Autor: Ana Novac

Editora: Cia. Das Letras

Números de Páginas: 223

Sinopse: Em 1944, quando se tornou prisioneira em Auschwitz, Ana Novac era apenas uma adolescente. Para amenizar a rotina de maus-tratos, a jovem romena adquiriu o hábito de escrever diariamente sobre sua vida no campo de concentração. Fugindo da vigilância dos alemães, ela vasculhava lixos à procura de pedaços de papelão, de papel ou de qualquer material onde pudesse registrar suas impressões – que só foram publicadas, em forma de diário, 22 anos depois. Além de um relato incisivo dos seis meses em que Ana Novac foi prisioneira do regime nazista, essas anotações são o único documento autobiográfico produzido em campos de concentração que foi preservado depois da guerra.Numa escrita que muitas vezes sugere um estado de torpor – “nada fustiga tanto a fantasia quanto a fome” -, Ana Novac narra os inúmeros casos de doenças por falta de higiene, o sumiço repentino dos amigos, as agressões físicas e todo tipo de tortura psicológica imposta aos prisioneiros.Nas histórias se alternam as lembranças do passado, como o irmão mais novo ou uma paixão que ficou para trás, e os personagens do presente, como Cabeça de Boneca, a guarda perversa que atira a esmo e sorri enquanto maltrata um prisioneiro; ou a amiga Sophie, que “evita referir-se à morte pelo nome”.Apesar de escrito por uma jovem de quinze anos, o que se lê nestas páginas é um retrato maduro de uma dos momentos históricos mais sombrios do século XX.

Adquiri esse livro na última Bienal daqui de SP e, por ser um livro autobiográfico, meus olhinhos já brilharam. É um dos gêneros que mais gosto. Mas ao iniciar a leitura, percebi o quanto ela iria ser maçante. E não deu outra, foi extremamente maçante.

Como diz na sinopse, a história vai se alternando com lembranças do passado e, em minha opinião, foi o ponto crucial para a leitura, pois quando ela pegava um ritmo bom, do nada ia para o passado e pronto: Oi sono!!!

Mesmo a leitura sendo maçante, devo confessar que a narrativa de Ana Novac me deixava em um estado que não tenho como explicar. O que ela e as outras prisioneira passaram é algo que não tem como definir; as agressões, o modo como tinham que dormir e acordar no meio da sujeira, a pressão psicológica imposta, tanto pelos oficias, como pelas outras prisioneiras, a sobrevivência das delas em meio aquele caos. Deu para sentir tudo na pele ao ler o livro. A escrita, ou melhor, a tradução foi tão boa, tão sucinta, que me fez sentir na pele tudo aquilo que acontecia com Ana Novac.

Os belos dias de minha juventude foi um livro de leitura tensa, cansativa, mas de sentimentos a flor da pele. Não recomendo a todos a leitura. Na verdade, recomendo, mas que tenham em mente que é uma leitura que vai demorar. Não é um livro para ser devorado, e sim para ser apreciado.