[Resenha] Amar, verbo intransitivo

Gente, como vocês puderam ver ao longo dessas leituras dos livros do Box Mário de Andrade, tive diversos altos e baixos, gostando muito de uns, e pouco de outros. Amar, verbo intransitivo é um dos livros mais conhecidos e polêmicos do autor, justamente por tratar de assuntos ligados ao cotidiano e que quase sempre eram esquecidos ou não se tornavam alvo das rodinhas de conversa e fofoca. 

Fräulein vai trabalhar em uma casa no bairro de Higienópolis, um dos bairros mais ricos de São Paulo (ainda hoje). E sim, ela é uma prostituta. Aí que o negócio se torna interessante. Pra que levar uma mulher assim para casa? Naquela época era muito comum que os pais levassem seus filhos a lugares específicos, afim de que eles iniciassem com suas vidas sexuais. E tudo tinha um motivo: não pegar alguma doença na rua, como a sífilis.

Então, além de ser uma governanta e cuidar de assuntos que dizem respeito, como educar as crianças segundo o modelo alemão, ela serviria como amante profissional. Mas é claro que as coisas fogem do controle das mãos de Fräulein e a mulher já madura acaba caindo nos encantos do filho mais velho do casal, Carlos, nutrindo um amor totalmente desconhecido até então.

Nós temos aqui um enredo baseado numa constante intromissão do narrador, considerado uma personagem da história, junto com a alemã Fräulein. Mas o que mais me deixou desgostosa durante a leitura foi o excesso de palavras e expressões rebuscadas. Tudo bem que o livro foi escrito durante o Modernismo, período de mudanças e de quebra de paradigmas, mas acho que justamente por isso a linguagem deveria ser de mais fácil acesso.

Uma vantagem é que, diferente dos livros anteriores aqui resenhados, esse segue o mesmo padrão de Macunaíma, ou seja, é escrito em forma de prosa, com continuidade do início ao fim.

Em suma, a proposta é muito envolvente e diferenciada, mas infelizmente esses percalços durante a leitura me levaram a dar uma nota mediana.

Amar, verbo intransitivo

Autor: Mário de Andrade

Editora: Novo Século

Número de páginas: 160

Onde comprá-lo: Box Amazon

Sinopse: Publicado em 1927, Amar, verbo intransitivo pertence à chamada primeira fase do Modernismo Brasileiro. Recebeu várias críticas por se tratar de um assunto polêmico que era vivido pela sociedade em geral, mas não era discutido abertamente. Repleta de críticas sociais e comportamentais, a obra narra o envolvimento de um jovem de alta posição social com uma alemã mais velha contratada pela família, chocando a sociedade e transformando Mário de Andrade num alvo de críticas. Anos depois e até os dias atuais, o livro é lido tanto pela sua qualidade como pela sua irreverência e pioneirismo.